Язык и социальное познание являются основополагающими для человеческого общения. Но как эти способности взаимодействуют? В обзорной статье, опубликованной в журнале Trends in Cognitive Sciences , исследователи из Института психолингвистики Макса Планка (MPI) в Неймегене и Йельского университета показывают, как язык и социальное познание интегрируются в реальном времени. Авторы предлагают новую модель общения «отслеживания мыслей», в которой социальные микропроцессы играют основополагающую роль в производстве и понимании языка.
Для успешного общения людям необходимо отслеживать мысли других людей. Например, когда ваш хозяин говорит: «Снаружи темнеет», вы можете сделать вывод, что он хочет, чтобы вы ушли. Социальное познание — способность понимать убеждения, желания или намерения других людей — жизненно важно для использования и понимания такого небуквального языка. Традиционно считалось, что связь между языком и социальным познанием происходит в основном на уровне предложений.
«Хотя эти глобальные процессы имеют основополагающее значение для человеческого общения , локальные процессы на уровне слова, по нашему мнению, не менее фундаментальны», — говорит Паула Рубио-Фернандес из MPI, старший исследователь и соавтор исследования.
«Коммуникация полна социальных микропроцессов, которые происходят как при производстве языка , так и при его понимании, которые задействуют социальное познание в реальном времени. Взаимозависимость между языком и социальным познанием в человеческом общении глубже и более всеобъемлюща, чем первоначально предполагалось».
Повседневными примерами социальных микропроцессов являются выбор определенных или неопределенных артиклей в зависимости от того, говорим ли мы о чем-то знакомом или новом для слушателя («Мы купили дом» или «Мы купили дом»), или выбор указательных местоимений («эта чашка» или «та чашка»), чтобы направить внимание слушателя на предполагаемый референт.
«Последние достижения в области вычислительных моделей социального познания, включая наши собственные, подтверждают эту точку зрения, позволяя нам моделировать основные когнитивные процессы, которые мы представляем в других умах. Наши результаты расширяют сферу взаимосвязи между языком и социальным познанием по сравнению с традиционными описаниями», — заключает Рубио-Фернандес.
«Мы планируем продолжить это направление работы, исследуя референтную коммуникацию в мультимодальном, естественном взаимодействии, уделяя внимание не только речи и жестам, но также взгляду и жестам».
Спасибо за интересную статью! Вопрос: как вы думаете, насколько сильно наше социальное окружение влияет на наше восприятие языка?
Мне кажется, что отслеживание мыслей других людей — это невероятно сложный процесс. У меня был опыт общения с людьми из разных культур, и иногда сложно понять их мысли и намерения.
Замечательная статья! Я всегда думала, что язык и социальное познание взаимодействуют, но не знала, что это можно так научно объяснить.
Интересно, как именно социальные микропроцессы помогают в понимании языка. У меня есть опыт, когда невербальные сигналы значительно меняли смысл сказанного.
Благодарю за информацию! Это как раз то, что меня интересовало. Как вы думаете, можно ли улучшить свои навыки отслеживания мыслей других людей?
Я часто задумываюсь, как язык может влиять на наши мысли. Это действительно взаимосвязанная система. Есть ли исследования на эту тему?
Очень познавательно! Я работаю в сфере психологии, и мне всегда интересовало, как коммуникация влияет на наше восприятие.
В статье упоминается новая модель общения. Скажите, возможно ли применять её в повседневной жизни для улучшения общения?
Прочитала статью с большим интересом! У меня был случай, когда я неверно истолковала слова друга из-за культурных различий.
Спасибо за ваши усилия в написании этой статьи! Как вы думаете, можно ли обучить детей навыкам отслеживания мыслей других людей?
Мне кажется, что это очень важно для успешной коммуникации. У меня есть опыт работы в команде, и это знание действительно помогает!
Интересно, как язык может быть инструментом для понимания мыслей. Есть ли примеры из практики, где это было особенно заметно?
Спасибо за статью! Я думаю, что осознание этих процессов может помочь в решении конфликтов в общении.
Очень актуальная тема! Я всегда чувствовал, что чтение мысли — это нечто большее, чем просто слова. Как думаете, возможно ли это?
Благодарю за отличное исследование! Я заметила, что иногда интуитивно чувствую настроения людей, но не могу объяснить, как это происходит.
Отличное чтение! Мне было бы интересно узнать, как эта теория может быть применена в области образования.